equivalent to การใช้

• มันเทียบเท่ากับหัวหมุด ในช่วงกลางของสนามฟุตบอล
  It's equivalent to the head of a pin in the middle of a football stadium.
• สาดน้ำเย็นใส่หน้าบ้าง ไม่รู้สิ เธอไม่ได้สติน่ะ
  What's the non-corporeal equivalent to cold water in the face?
• การโกหกรุ่นพี่จุนพโยก็เหมือนกับโกหกพวกเราทั้งหมด
  To lie to Senior Jun Pyo is equivalent to be lying to all of us.
• ระยะการรั่วไหลของโปรไฟล์นี้เทียบเท่ากับมาตรฐาน
  The leakage distance of this profile is equivalent to that of standard
• มีคำกล่าวว่า ต่อหมากหนึ่งเม็ด เหมือนต่อให้ 10 แต้ม
  It is said that one handicap stone is equivalent to 10 points of territories.
• วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรี หรือเทียบเท่าทุกสาขา
  Bachelor's degree Or equivalent to all branches.
• ล้อช่วยแรงอะลูมิเนียมมีน้ำหนักเทียบเท่ากับ 20 กก.
  Aluminium flywheel weight equivalent to 20Kg
• 1,990,000 หุ้น คิดเป็นร้อยละ 0.0231 ของทุนชำระแล้วของบริษัท
  1,990,000 shares or equivalent to 0.0231% of paid-up capital
• 24,195,131 หุ้น คิดเป็นร้อยละ 0.281 ของทุนชำระแล้วของบริษัท
  24,195,131 shares or equivalent to 0.281% of paid-up capital
• 144,778 หุ้น คิดเป็นร้อยละ 0.002 ของทุนชำระแล้วของบริษัท
  144,778 shares or equivalent to 0.002% of paid-up capital
• 18-8384 เท่ากับ 5006373 (ทั้งสองอย่างนี้ไม่เทียบเท่ากับ 18-2623)
  18-8384 is equivalent to 5006373 (neither of these is equivalent to the 18-2623)
• 18-8384 เท่ากับ 5006373 (ทั้งสองอย่างนี้ไม่เทียบเท่ากับ 18-2623)
  18-8384 is equivalent to 5006373 (neither of these is equivalent to the 18-2623)
• หน่วยพื้นที่เท่ากับ 10,000 ตารางเมตร เทียบเท่ากับ 2.471 ไร่
  A unit of area equal to 10,000 square meters. Equivalent to 2.471 acres
• ความสูญเสีย/เสียหายเท่ากับมูลค่าสิ่งปลูกสร้าง
  Loss/Damage equivalent to the cost of replacing the building, structure
• ความสูญเสีย/เสียหายเท่ากับมูลค่าสิ่งปลูกสร้าง
  Loss/Damage equivalent to the cost of replacing the building or structure
• แป้งไรย์ประเภท 1150 ใช้แทนแป้งไรย์แบบกลางถึงเข้ม
  Germany's Rye flour Number 1150 is equivalent to a medium to dark rye flour.
• ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2561 เป็นจำนวน 159,207,000 หุ้น คิดเป็น 45.81%
  As of 31 December 2018, 159,207,000 shares equivalent to 45.81%
• แต่มีสิทธิออกเสียงลงคะแนนในที่ประชุมร้อยละ 49.70
  is equivalent to 50.10%, has voting right 49.70%
• มันเทียบเท่ากับยิงนก 2 ตัวด้วยลูกปืนลูกเดียว
  It is equivalent to killing two birds with one stone.
• หน่วยงานที่เรียกชื่ออย่างอื่นที่มีฐานะเทียบเท่าคณะ
  The other Agencies those has the qualification that equivalent to the Faculty